Ejemplos del uso de "hatte" en alemán con traducción "tener"

<>
mostrar
Ich hatte eine glänzende Idee. Tuve una brillante idea.
Tom hatte nicht genügend Geld. Tom no tenía plata suficiente.
Ich hatte eine glückliche Kindheit. Yo tuve una infancia feliz.
Ich hatte gestern eine Prüfung. Ayer tuve un examen.
Er hatte eine weiße Katze. Él tenía un gato blanco.
Sie hatte ein reines Gewissen. Ella tenía una conciencia limpia.
Eine Witwe hatte zwei Töchter. Una viuda tenía dos hijas.
Er hatte einen seltsamen Traum. Él tuvo un sueño extraño.
Das Buch hatte viele Seiten. Ese libro tenía muchas páginas.
Bob hatte wohl einen Unfall. Bob debe haber tenido un accidente.
Sie hatte einen angenehmen Traum. Ella tenía un sueño agradable.
Er hatte eine neue Idee. Tuvo una nueva idea.
Sie hatte nicht viel Geld. Ella no tenía mucho dinero.
Tom hatte eine hektische Woche. Tom tuvo una semana ajetreada.
Er hatte nicht genug Geld. No tenía dinero suficiente.
Gestern hatte ich hohes Fieber. Ayer tuve fiebre elevada.
Ich hatte einen furchtbaren Traum. He tenido un sueño horrible.
Er hatte kleine graue Augen. Él tiene unos pequeños ojos grises.
Sie hatte einen Termin beim Arzt. Tenía cita con el médico.
Wie viele Augen hatte der Zyklop? ¿Cuántos ojos tenía el cíclope?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR