Exemplos de uso de "könne" em alemão com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ich dachte, dass man hier rauchen könne. Pensaba que aquí se podía fumar.

Tom fragte Mary, ob sie dieses Lied auf der Flöte spielen könne. Tom le preguntó a Mary si sabía cómo tocar esa canción en flauta.

Hast du gesagt, ich könne nie gewinnen? ¿Has dicho que yo no podría ganar nunca?

Tom glaubte nicht, dass er Mary vertrauen könne. Tom no pensó que podría confiar en Mary.

Ich fragte ihn, wo man das Auto abstellen könne. Le pregunté a él dónde podía aparcar el coche.

Tom behauptete, dass er schneller rennen könne als Mary. Tom afirmó que él podía correr más rápido que Mary.

Er sagte mir, dass ich sein Auto benützen könne. Él me dijo que podía usar su coche.

Ich fragte ihn, ob ich sein Buch lesen könne. Le pregunté si podía leer su libro.

Der Pilot äußerte die Vermutung, es könne sich um ein Ufo handeln. El piloto insinuó que podría ser un ovni.

Er dachte, sie könne Gefallen an ihm finden, wenn er die Gunst ihrer Mutter gewönne. Él pensaba que podría llegar a gustarle a ella si se congraciaba con su madre.

Epilepsie kann verschiedene Ursachen haben. La epilepsia puede tener distintas causas.

Wer das liest, kann lesen. Quien lo lea sabe leer.

Wo kann man Bücher kaufen? ¿Dónde se pueden comprar libros?

Kann deine Mutter Auto fahren? ¿Tu madre sabe conducir un coche?

Ich kann mich nicht bewegen. No me puedo mover.

Sie kann nicht Klavier spielen. Ella no sabe tocar el piano.

Kann jemand meine Frage beantworten? ¿Alguien puede contestar mi pregunta?

Er kann lesen und schreiben. Él sabe leer y escribir.

Kann das wirklich möglich sein? ¿Realmente puede ser posible?

Sie kann zehn Sprachen sprechen. Ella sabe hablar diez lenguas.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS