Exemplos de uso de "roten" em alemão com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos66 rojo66

mostrar

Hast du einen roten Bleistift? ¿Tenés un lápiz rojo?

Sie spendeten dem Roten Kreuz. Donaron dinero a la Cruz Roja.

Ich habe einen neuen roten Wagen. Tengo un coche rojo nuevo.

Ich sah nie einen roten Kühlschrank. Nunca vi un refrigerador rojo.

Ich habe nie einen roten Kühlschrank gesehen. Nunca vi un refrigerador rojo.

Ich habe noch nie einen roten Kühlschrank gesehen. Nunca he visto una nevera roja.

Das Haus mit dem roten Dach ist Toms. Aquella casa del tejado rojo es la de Tom.

Ich sah den Jungen mit den roten Schuhen. Vi al chico de las botas rojas.

Das Haus mit dem roten Dach ist Toms Haus. Aquella casa del tejado rojo es la de Tom.

Der Polizist hielt Autos mit einem roten Licht an. El policía detenía a los autos con una luz roja.

Wie viel kosten diese schwarzen Hosen und roten Hemden? ¿Cuánto cuestan estos pantalones negros y estas camisas rojas?

Ich denke nicht, dass dieses Hemd zur roten Krawatte passt. No creo que esta camisa combine con una corbata roja.

Die Firma war in den roten Zahlen und ging unter. La empresa estaba en números rojos y quebró.

Auf den roten Punkt an der Wand sind die Katzen neugierig. Los gatos están curiosos con el punto rojo en la pared.

Alles, was du tun musst, ist diesen roten Knopf zu drücken. Lo único que tienes que hacer es pulsar el botón rojo.

Ich werde ihm entweder die blaue Sonnenbrille in der Form einer elektrischen Gitarre oder den roten Hut schenken. Le voy a regalar o las gafas azules con forma de guitarra eléctrica, o el sombrero rojo.

Die NASA lässt verlauten, dass sie schon genügend Informationen besitzt, um zu bestätigen, dass ein Besuch des Menschen auf dem roten Planeten möglich ist. La NASA dice que ya tiene información suficiente para afirmar que una visita humana al planeta rojo es factible.

Mein neues Kleid ist rot. Mi vestido nuevo es rojo.

Dieser Apfel ist sehr rot. Esa manzana es muy roja.

Tom ist rot im Gesicht. La cara de Tom está roja.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS