Ejemplos del uso de "ruhen" en alemán

<>
mostrar
Tagsüber arbeiten und nachts ruhen wir. Por el día trabajamos y por la noche descansamos.
Ich glaube du brauchst mehr Ruhe. Creo que necesitas descansar más.
Lass mich in Ruhe arbeiten. Déjame trabajar en paz.
Nach dem Sturm kam die Ruhe. Tras la tormenta se hizo la calma.
Während er ruht, hört er Musik. Él escucha música mientras descansa.
Lass mein Auto in Ruhe. Deja mi coche en paz.
Tom versuchte, die Ruhe zu bewahren. Tom trató de mantener la calma.
Setz dich und ruh dich kurz aus. Siéntate y descansa un rato.
Lassen Sie mich in Ruhe! ¡Déjeme en paz!
In der Ruhe liegt die Kraft. En la calma se encuentra la fuerza.
Setz dich und ruh dich kurz aus. Siéntate y descansa un rato.
Bitte lass mich in Ruhe, ich bin beschäftigt. Por favor, dejame en paz. Estoy ocupada.
Tom hat versucht, die Ruhe zu bewahren. Tom trató de mantener la calma.
Ein alter Mann ruhte sich unter dem Baum aus. Un anciano descansaba bajo el árbol.
Ich muss arbeiten, also verpiss dich und lass mich in Ruhe. Tengo que trabajar, así que lárgate y déjame en paz.
Ein alter Mann ruhte sich unter dem Baum aus. Un anciano descansaba bajo el árbol.
Ein alter Mann ruhte sich im Schatten des Baumes aus. Un anciano descansaba a la sombra del árbol.
Ein alter Mann ruhte sich im Schatten des Baumes aus. Un anciano descansaba a la sombra del árbol.
Auf Grund eingeschränkter Stromversorgung, ließ man in der Fabrik die Porduktion ruhen. Como la energía eléctrica fue cortada, la fábrica suspendió la producción.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR