Exemplos de uso de "schlief" em alemão com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos107 dormir107

mostrar

Ich schlief neun Stunden lang. He dormido nueve horas.

Er schlief bei offenem Fenster. Él durmió con la ventana abierta.

Endlich schlief der Säugling ein. Al fin, el bebé se quedó dormido.

Tom schlief tief und fest. Tom estaba profundamente dormido.

Ich schlief beim Radiohören ein. Me dormí escuchando la radio.

Er schlief tief und fest. Él estaba profundamente dormido.

Ich schlief bei ausgeschaltetem Licht. Dormí con la luz apagada.

Sie schlief ihren Kater aus. Se quitó la resaca durmiendo.

Er schnarchte laut, während er schlief. Roncaba ruidosamente mientras dormía.

Er arbeitete nachts und schlief tagsüber. Él trabajaba de noche y dormía de día.

Während ich las, schlief ich ein. Me quedé dormido leyendo un libro.

Das Baby schlief in der Wiege. El bebé estaba durmiendo en la cuna.

Der Hirsch schlief auf einem Bett aus Laub. El ciervo durmió en una cama de hojas.

Die Welt ging gestern zu Ende, während ich schlief. Ayer se acabó el mundo mientras dormía.

Es war so heiß, dass ich bei offenem Fenster schlief. Hacía tanto calor que dormí con la ventana abierta.

Mayuko hat nicht genug geschlafen. Mayuko no ha dormido lo suficiente.

Ich habe neun Stunden geschlafen. He dormido nueve horas.

Schlaf nicht so dünn angezogen! No duermas tan desabrigado.

Zu viel Schlaf macht müde. Dormir demasiado cansa.

Schlaf nicht bei geöffnetem Fenster. No duermas con la ventana abierta.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS