Ejemplos del uso de "sich wechseln" en alemán

<>
Ich muss die Reifen wechseln. Tengo que cambiar las llantas.
Kannst du mir einen Fünfziger wechseln? ¿Tenés cambio de cincuenta?
In England wechselt das Wetter oft. En Inglaterra el clima suele cambiar.
Er hat letztes Jahr die Schule gewechselt. Él cambió de colegio el año pasado.
Warum wechselst du unaufhörlich deine Email-Adresse? ¿Por qué cambias constantemente tu dirección de e-mail?
Die Ampel wechselte von Rot auf Grün. La luz cambió de rojo a verde.
Er ging zur Bank und wechselte sein Geld. Él fue al banco y cambió su dinero.
Kunden, die nicht reklamieren, sind oft verlorene Kunden, denn sie wechseln bei der ersten Gelegenheit zur Konkurrenz. Los clientes que no reclaman a menudo son clientes perdidos que se cambian a la competencia a la primera oportunidad.
Ungerade Zahlen wechseln sich mit geraden ab. Los números impares se alternan con los pares.
In der Wunde hat sich Eiter gebildet. Se ha formado pus en la herida.
Hoffen wir, dass sich die Zeiten wandeln. Ojalá los tiempos cambien.
Er war bereit, sich seinem Schicksal zu stellen. Él estaba preparado para enfrentarse a su destino.
Ich möchte Geld wechseln. Me gustaría cambiar dinero.
Er hat sich noch nicht an das Leben in der Stadt gewöhnt. Todavía no se ha acostumbrado a la vida en la ciudad.
Mittels der tritonusverwandten Stellvertreterdominante kann man sehr schnell von einer Tonart in eine andere wechseln. Por medio de la sustitución dominante del tritono se puede pasar muy rápido de una clave a otra.
Er hat sich angezogen und ist rausgegangen. Él se vistió y salió afuera.
Er kam wieder zu sich und konnte sprechen. Él volvió en y pudo hablar.
Wechseln Schildkröten ihren Panzer? ¿Las tortugas cambian la caparazón?
Er verhält sich merkwürdig. Él está actuando extraño.
Wechseln wir das Thema. Hablemos de otra cosa.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.