Ejemplos del uso de "sofort" en alemán

<>
Sie schrieb mir sofort zurück. Ella me escribió de vuelta en seguida.
Du solltest besser sofort schlafen gehen. Deberías irte a dormir enseguida.
Du wirst es sofort verstehen. Lo entenderás en seguida.
Er hat mir Geld gegeben, aber ich habe es ihm sofort zurückgegeben. Él me dio dinero, pero se lo devolví enseguida.
Ich riet ihm, sofort zurückzukommen. Le aconsejé volver en seguida.
Sie hat sofort neu geheiratet. Ella se casó volvió a casar en seguida.
Du solltest es besser sofort tun. Sería mejor que lo hicieras en seguida.
Du solltest deine Aufgabe sofort erledigen. Deberías terminar tu tarea en seguida.
Sie fiel hin und brach sofort in Tränen aus. Se cayó y en seguida se puso a llorar.
Wir können sofort damit anfangen. Podemos empezar de inmediato con eso.
Wir können das sofort machen. Lo podemos hacer ya mismo.
Ruf sofort den Arzt an. Llama al médico de inmediato.
Du musst es sofort machen. Tienes que hacerlo inmediatamente.
Das Feuer wurde sofort gelöscht. El fuego fue apagado inmediatamente.
Sie sollten das sofort tun. Usted debe hacerlo inmediatamente.
So etwas bemerke ich sofort. Me doy cuenta de inmediato de algo así.
Ich brauche jetzt sofort eine Krankenschwester. Necesito una enfermera ahora mismo.
Ich will sofort meinen Anwalt sprechen. Deseo hablar de inmediato con mi abogado.
Lieber sofort ablehnen als lange versprechen. Mas vale negarse de inmediato que prometer a la larga.
Ich bat ihn, sofort zu beginnen. Le pedí que empezara de una vez.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.