Sentence examples of "suchten" in German

<>
Haben Sie gefunden, was Sie suchten? ¿Ha encontrado lo que estaba buscando?
Während wir sprachen, suchten unsere Hände einander. Mientras hablábamos se buscaban nuestras manos.
Wir suchten einen ehrlichen Menschen für diese Arbeit. Buscábamos a un hombre honrado para este trabajo.
Die Alchemisten suchten lange das Elixier für ein langes Leben. Los alquimistas buscaron durante mucho tiempo el elixir de la larga vida.
Tom und Marry suchten den unbekannten Satz und fragten sich, wer dessen Autor war. Tom y Mary buscaban la frase desconocida y se preguntaban quién sería el autor.
Such in den gelben Seiten! ¡Busca en las Páginas Amarillas!
Die Polizei sucht nach der Ursache des Unfalls. La policía está investigando la causa del accidente.
Wenn Sie einer von denen sind, die versuchen, von ihrer Sucht zu lassen, ist es eine gute Wahl, sich der Kampagne anzuschließen. Si usted es de aquellos que pretenden dejar la adicción, adherirse a la campaña es una buena opción.
Such dir eine gute Arbeit. Busca un buen trabajo.
Ich habe überall danach gesucht. Lo busqué por todos lados.
Genau danach hatte er gesucht. Él estaba buscando justamente esta cosa.
Ich habe nach euch gesucht. Os he estado buscando.
Suche und du wirst finden. Busca y encontrarás.
Ich suche einen weißen Minirock! ¡Yo estoy buscando una minifalda blanca!
Ich suche einen alten Mann. Estoy buscando a un anciano.
Ich suche einen warmen Wollrock. Busco una cálida falda de lana.
Ich suche meine eigene Wahrheit. Yo busco mi propia verdad.
Suche auf den gelben Seiten! ¡Busca en las Páginas Amarillas!
Suchen Sie einen bestimmten Artikel? ¿Busca un artículo definido?
Er sucht eine bessere Arbeit. Él busca un mejor trabajo.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.