Ejemplos del uso de "verstehen" en alemán con traducción "comprender"
Traducciones:
todos214
entender154
comprender18
llevarse bien16
saber3
entenderse1
comprenderse1
otras traducciones21
Was er zu sagen versucht ist einfach zu verstehen.
Lo que él trata de decir es bien sencillo de comprender.
Allmählich wirst du den Text ohne Übersetzungen oder Erläuterungen verstehen.
Poco a poco comenzarás a comprender el texto sin traducciones ni explicaciones.
Es ist leicht, zu verstehen, dass der Schlaf den Gesundheitszustand beeinflusst.
Es fácil comprender que el sueño tiene influencia sobre la salud.
Haben Sie Schwierigkeiten zu verstehen, was Ihnen Frauen oder kleine Kinder sagen?
¿Tiene dificultades para comprender lo que le dicen mujeres o niños pequeños?
Ich mag es, Dinge auseinander zu nehmen, um zu verstehen, wie sie funktionieren.
Me gusta desarmar cosas para comprender cómo funcionan.
Wenn ich dir mein Haus zeigen würde, mein Viertel von damals, würdest du verstehen, woher ich komme?
Si te mostrara mi casa, mi vecindario de entonces, ¿comprenderías de dónde yo vengo?
Die meisten Zugvögel verstehen nicht, warum sie nicht, wenn sie einmal in den Süden geflogen sind, einfach dort bleiben.
La mayoría de las aves migratorias no comprenden por qué, una vez que han volado al Sur, no se quedan allí.
Ich verstehe, was Sie meinen, aber ich stimme Ihnen nicht zu.
Comprendo lo que usted dice, pero no puedo estar de acuerdo.
Ich verstehe, dass die Mechanismen meiner Sprache und Kultur nicht universell sind.
Comprendo que los mecanismos de mi lengua y de mi cultura no son universales.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad