Ejemplos del uso de "von" en alemán

<>
Von wann ist dieses Lied? ¿De cuándo es esa canción?
Mary wird von allen respektiert. Mary es respetada por todos.
Er gefiel ihr von Anfang an. Él le gustó desde el principio.
Jemand von uns hat Unrecht. Uno de nosotros se equivoca.
Barbara wurde von Alister umgebracht. Bárbara ha sido asesinada por Alister.
Ich wusste es von Anfang an. Lo supe desde el principio.
Pandas ernähren sich von Bambus. Los pandas se alimentan de bambú.
Er wurde von Rache getrieben. Él fue conducido por la venganza.
Wir arbeiten von neun bis fünf. Trabajamos desde las nueve a las cinco.
Er lebt von seinen Ersparnissen. Él vive de sus ahorros.
Französisch wird von vielen gesprochen. El francés es hablado por muchos.
Die Tür war von außen verschlossen. La puerta se cerró desde fuera.
Dieses Buch handelt von Sternen. Este libro trata de las estrellas.
Ich wurde von Außerirdischen gekidnappt. Fui secuestrada por extraterrestres.
Es schneite von Montag bis Freitag. Nevó desde el lunes hasta el viernes.
Einer von beiden muss gehen. Uno de los dos tiene que irse.
Bitte grüße deinen Vater von mir. Por favor dale mis saludos a tu padre.
Kann ich von hier nach London telefonieren? ¿Puedo llamar a Londres desde aquí?
Ich bin von dir enttäuscht. Estoy decepcionado de ti.
Er ist entzückt von diesem Buch. Él está cautivado por ese libro.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.