Ejemplos del uso de "ziemlich" en alemán
Die Mannschaft war vor dem Spiel ziemlich nervös.
El equipo estaba bastante nervioso antes del partido.
Mein erster Tag an der Universität war ziemlich langweilig.
Mi primer día en la universidad fue bastante aburrido.
Ich esse Ananas nicht so gern. Sie schmeckt ziemlich sauer.
No me gusta comer ananá. Tiene un sabor bastante ácido.
Manche sagen, dass Reisen mit dem Flugzeug ziemlich ökonomisch ist.
Algunos dicen que viajar en avión es bastante económico.
Sie ist ziemlich angefressen, weil sie keine Gehaltserhöhung bekommen hat.
Ella está bastante encabronada porque no le dieron un aumento de sueldo.
Er ist ziemlich jung gestorben, er war erst 59 Jahre alt.
Murió bastante joven, tenía solo cincuenta y nueve años.
Es ist ziemlich schwierig, Französisch nach 2, 3 Jahren zu beherrschen.
Es bastante difícil dominar el francés en 2, 3 años.
In Wirklichkeit sind Könige mächtig, aber beim Schach sind sie ziemlich wertlos.
En la vida real los reyes son poderosos, pero en el ajedrez son bastante inútiles.
Unsere Familie ist ziemlich groß. Zum Geburtstag meines Vaters kamen über 80 Leute.
Nuestra familia es bastante grande. Al cumpleaños de mi padre vinieron más de ochenta personas.
Die Nudelgerichte sind hier ziemlich gut. Und für die Pizza trifft das auch zu.
La pasta aquí es bastante buena. Y la pizza, también.
Ich fühlte mich ziemlich erleichtert, nachdem ich gesagt hatte, was ich zu sagen hatte.
Me sentí bastante aliviado, después de haber dicho lo que tenía que decir.
Ich bin in Stein-Schere-Papier ziemlich schlecht. Gibt es da wohl keine Methode, um garantiert zu gewinnen?
Soy bastante malo en lo del piedra-papel-tijera. ¿No habrá otra forma de ganar seguro?
Meine neuen Stiefel sind aus echtem Leder, haben ziemlich hohe Absätze und reichen mir bis knapp unter's Knie.
Mis botas nuevas son de piel auténtica, tienen bastante tacón y me llegan hasta casi debajo de las rodillas.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad