Exemplos de uso de "Beide" em alemão

<>
Traduções: todos119 deux115 outras traduções4
mostrar
Ich mag sie beide nicht. Je n'aime aucun des deux.
Ich habe beide Bücher gelesen. J'ai lu les deux livres.
Wir kommen beide aus Tampa. Nous sommes tous les deux de Tampa.
Wir sind beide aus Tampa. Nous sommes tous les deux de Tampa.
Seine Eltern sind beide tot. Ses deux parents sont morts.
Meine Eltern sind beide tot. Mes parents sont tous les deux morts.
Sie sind beide im Zimmer. Ils sont tous deux dans la pièce.
Ihr seid beide wirklich freundlich. Vous êtes tous deux vraiment sympathiques.
Meine Schwestern sind beide verheiratet. Mes deux sœurs sont mariées.
Ihre Eltern sind beide tot. Ses deux parents sont morts.
Die Brüder sind beide Musiker. Les frères sont tous deux musiciens.
Sie sind beide gute Lehrer. Ce sont tous les deux de bons professeurs.
Seine Eltern sind beide Semianalphabeten. Ses parents sont tous deux à moitié analphabètes.
Die Schwestern sind beide blond. Les sœurs sont toutes les deux blondes.
Seit wann duzt ihr beide euch? Depuis quand vous appelez-vous tous deux par vos prénoms ?
Die Schwestern sind beide sehr schön. Les sœurs sont toutes les deux très belles.
Wir haben beide Möglichkeiten sorgfältig untersucht. Nous avons soigneusement considéré les deux possibilités.
Seine Töchter sind beide sehr schön. Ses filles sont toutes deux très belles.
Seid ihr beide bereit zu gehen? Êtes-vous prêts à partir, tous les deux ?
Sie sind beide Kollegen von mir. Ce sont tous les deux mes collègues.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS