Ejemplos del uso de "Gefahr laufen" en alemán

<>
Es gab keine sichtbare Gefahr. Il n'y avait pas de danger visible.
Sie laufen im Park. Ils courent dans le parc.
Sie hat ihn absichtlich der Gefahr ausgesetzt. Elle l'a délibérément exposé au danger.
Kann ein zweijähriges Knäbchen schon so schnell laufen? Un garçonnet de deux ans peut-il courir aussi vite ?
Sie sind in Gefahr. Ils sont en danger.
Er kann schneller laufen als ich. Il peut courir plus vite que moi.
Das heißt nicht, dass die Gefahr vorüber ist. Ça ne veut pas dire que le danger est passé.
Er kann 100 Meter in zwölf Sekunden laufen. Il peut courir 100 mètres en douze secondes.
Wir sind in Gefahr. Nous sommes en danger.
Die Geschäfte laufen gut bei uns. Nous faisons de bonnes affaires.
Soldaten sind Gefahr gewohnt. Les soldats sont habitués au danger.
Kannst du Schlittschuh laufen? Sais-tu faire du patin sur glace ?
Mein Leben war in Gefahr. Ma vie était en danger.
Ich habe mich am Bein verletzt, ich konnte nicht mehr laufen. Je me suis blessé à la jambe, je ne pouvais plus marcher.
Sie warnten das Schiff vor Gefahr. Ils avertirent le navire du danger.
Für sein Alter kann er gut laufen. Il court bien pour son âge.
Sekundenschlaf ist eine ernsthafte Gefahr beim übermüdeten Autofahren. Le micro-sommeil est un danger sérieux pour les conducteurs trop fatigués.
Derzeit laufen fünfzig der Machinen. Cinquante des machines tournent actuellement.
Er spürte die Gefahr und floh. Il sentit le danger et s'enfuit.
Der verwundete Soldat konnte kaum laufen. Le soldat blessé pouvait à peine marcher.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.