Ejemplos del uso de "Kennen" en alemán

<>
Fahrzeuglenker sollten die Verkehrsregeln kennen. Les conducteurs doivent connaître le code de la route.
Ich habe sie in Frankreich kennen gelernt. Je l'ai connue en France.
Von wo kennen Sie sich? D'où vous connaissez-vous ?
Kennen Sie die Hauptstadt Belgiens? Connaissez-vous la capitale de la Belgique ?
Fahrer sollten die Verkehrsregeln kennen. Les conducteurs devraient connaître les règles de circulation.
Er scheint uns zu kennen. Il semble nous connaître.
Kennen Sie meinen Bruder Masao? Connaissez-vous mon frère Masao ?
Wir kennen uns seit Jahren. Nous nous connaissons depuis des années.
Das Buch kennen alle kleinen Kinder. Tous les petits enfants connaissent ce livre.
Kennen Sie einen gewissen Herrn Green? Connaissez-vous un certain M. Green ?
Die meisten Jungen kennen seinen Namen. La plupart des garçons connaissent son nom.
Er behauptet, dich gut zu kennen. Il prétendait bien te connaître.
Kennen Sie zufällig einen Professor Braun? Connaissez-vous par hasard un professeur Braun ?
Wie viele Menschen kennen Sie gut? Combien de personnes est-ce que vous connaissez bien ?
Sie kennen sich nicht sehr gut. Ils ne se connaissent pas très bien.
Wir kennen uns seit vielen Jahren. Nous nous connaissons depuis bien des années.
Die, die ihn kennen, schätzen ihn. Ceux qui le connaissent l'apprécient.
Wir kennen die Wahrheit noch nicht. Nous ne connaissons pas encore la vérité.
Wir kennen uns seit der Kinderzeit. Nous nous connaissons depuis l'enfance.
John und Mary kennen sich seit 1976. John et Mary se connaissent depuis 1976.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.