Ejemplos de uso de "Mary" en alemán con traducción al francés

<>
Traducciones: todos119 mary100 otras traducciones19
mostrar
Mary will einen Millionär heiraten. Mary veut épouser un millionnaire.
Ich habe gestern Mary getroffen. J'ai rencontré Mary hier.
John begleitete Mary zum Konzert. John a accompagné Mary au concert.
Tom erwischte Mary beim Rauchen. Tom surpris Mary en train de fumer.
Mary interessiert sich für Politik. Mary s'intéresse à la politique.
Tom betrachtet Mary als Heldin. Tom considère Mary comme une héroïne.
Mary sieht jeden Abend fern. Mary regarde la télévision tous les soirs.
Wie hast du Mary kennengelernt? Comment as-tu rencontré Mary ?
Tom und Mary hassen einander. Tom et Mary se détestent.
Mary half ihrer Mutter beim Kochen. Mary aidait sa mère à faire la cuisine.
Wurde dieser Brief von Mary geschrieben? Cette lettre a-t-elle été écrite par Mary ?
Mary schwimmt genauso schnell wie Jack. Mary nage aussi vite que Jack.
Wegen Tom ist Mary depressiv geworden. À cause de Tom, Mary est devenue dépressive.
Tom traf Mary auf dem Schulweg. Tom a rencontré Mary en allant à l'école.
John ist viel größer als Mary. John est beaucoup plus grand que Mary.
Tom kaufte Mary einen teuren Regenschirm. Tom a acheté à Mary un parapluie cher.
Mary arbeitete trotz ihrer Krankheit weiter. Mary a continué à travailler malgré sa maladie.
Tom gestand, Mary ermordet zu haben. Tom avoua avoir assassiné Mary.
Tom fragte Mary, warum sie lächelte. Tom a demandé à Mary pourquoi elle souriait.
Tom weiß nicht, was Mary sucht. Tom ne sait pas ce que Mary cherche.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR