Exemplos de uso de "Schön" em alemão

<>
Fräulein Meier ist sehr schön. Mademoiselle Meier est très belle.
Hör auf herumzutrödeln und iss schön. Arrête de traînasser et mange bien.
Dieses Buch ist schön illustriert. Cet ouvrage est joliment illustré.
Das Tempus ist so schön. Le temps est si beau.
Du hast dich ganz schön verändert. Tu as bien changé.
Früher war diese Stadt schön. Autrefois, cette ville était belle.
Unsere Amsel singt schön auf der Schornsteinspitze. Notre merle chante bien sur le faîte de la cheminée.
Diese Tasse ist aber schön! Comme cette tasse est belle !
Bei der Party waren alle schön gekleidet. À la fête, tous étaient bien habillés.
Das Zeitalter ist so schön. Le temps est si beau.
Es wäre schön, wenn wir uns wiedersehen könnten. Ce serait bien si nous pouvions nous revoir.
Der Takt ist so schön. Le temps est si beau.
Es wäre schön, wenn du mit uns mitkommen könntest. Ça serait bien que tu puisses venir avec nous.
Diese Brücke ist sehr schön. Ce pont est très beau.
"Ich kann mich rasieren ohne in einen Spiegel zu schauen!" "Das ist schön, aber bitte geh von meinem Perserteppich runter, sonst blutest du ihn voll!" «J'arrive à me raser sans regarder dans un miroir !» «C'est bien, mais ne reste pas au-dessus de mon tapis persan, tu vas l'ensanglanter !»
Die Zeit ist so schön. Le temps est si beau.
Wird das Wetter morgen schön? Est-ce qu'il ferra beau demain ?
Er ist schön und intelligent. Il est beau et intelligent.
Diese Blume ist schön, oder? Cette fleur est belle, n'est-ce pas ?
Das Wetter ist so schön! Le temps est si beau.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.