Ejemplos del uso de "Schloss" en alemán

<>
mostrar
Marie schloss die Tür vorsichtig. Marie ferma la porte doucement.
Das Schloss wurde 1610 erbaut. Ce château a été construit en 1610.
Er steckte den Schlüssel ins Schloss. Il mit la clé dans la serrure.
Er sitzt wegen Mordes hinter Schloss und Riegel. Il est sous les verrous pour meurtre.
Sie schloss langsam ihre Augen. Elle ferma lentement les yeux.
Wann wurde dieses Schloss gebaut? Quand est-ce que ce château a été construit ?
Dieser Schlüssel passt nicht in das Schloss. Cette clef ne rentre pas dans la serrure.
Er schloss die Tür hinter sich. Il ferma la porte derrière lui.
Das Schloss ist auf der anderen Flussseite. Le château se situe sur l'autre rive du fleuve.
Gib mir den Schlüssel für dieses Schloss! Donne-moi la clé de cette serrure !
Als er hinausging, schloss die Bank. Comme il sortait, la banque ferma.
Das Haus eines Engländers ist sein Schloss. La maison d'un Anglais est son château.
Beim Öffnen der Tür habe ich das Schloss kaputtgemacht. En ouvrant la porte, j'ai cassé la serrure.
Ich hörte, wie sich die Tür schloss. J'ai entendu la porte se fermer.
Ich würde gerne in einem Schloss leben. J'aimerais vivre dans un château.
Die Tür lässt sich nicht öffnen; Schloss muss defekt sein. La porte ne veut pas s'ouvrir ; la serrure doit être défectueuse.
Sie schloss ihren Regenschirm und lief los. Elle ferma son parapluie et se mit à courir.
Vor vielen Jahren stand hier ein Schloss. Il y a de nombreuses années se tenait ici un château.
Ich schloss meine Augen, um mich zu beruhigen. J'ai fermé les yeux pour me calmer.
Das Schloss steht an einem schönen See. Le château se dresse au bord d'un joli lac.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR