Ejemplos del uso de "Welt" en alemán

<>
Traducciones: todos268 monde245 otras traducciones23
Unsere Welt wird immer kleiner. Notre monde devient de plus en plus petit.
Die Welt ist voller Deppen. Le monde est plein d’idiots.
Die Welt hat sich verändert. Le monde a changé.
Die ganze Welt schaut zu. Le monde entier nous regarde.
Die Welt ist voller Dummköpfe. Le monde est plein d’imbéciles.
Die Welt gehört den Frühaufstehern. Le monde appartient à ceux qui se lèvent tôt.
Nobel geht die Welt zugrunde. Le monde sombre avec noblesse.
Die Welt ist ein Irrenhaus. Le monde est une cage à fous.
Jeder Mensch ist eine Welt. Chaque personne est un monde.
Sie reist um die Welt. Elle voyage autour du monde.
Nur Frieden kann die Welt retten. Seule la paix peut sauver le monde.
Die Welt ist ein gefährlicher Ort. Le monde est un endroit dangereux.
Braucht die Welt eine neue Wirtschaftsordnung? Le monde a-t-il besoin d'un nouvel ordre économique ?
Rom ist die Hauptstadt der Welt. Rome est la capitale du monde.
Was wäre die Welt ohne Tee? Que serait le monde sans thé ?
Sie wohnt am Arsch der Welt. Elle habite dans le trou du cul du monde.
Was wäre die Welt ohne Frauen? Que serait le monde sans les femmes ?
Niemand auf der Welt will Krieg. Personne au monde ne veut la guerre.
Ich möchte um die Welt segeln. J'aimerais voguer autour du monde.
Er lebt am Arsch der Welt. Il vit dans le trou du cul du monde.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.