Exemplos de uso de "monde" em francês

<>
L'argent régit le monde. Geld beherrscht die Welt.
Le jardin était plein de monde. Der Garten war voller Leute.
Le monde sombre avec noblesse. Nobel geht die Welt zugrunde.
La pièce est pleine de monde. Der Raum ist voller Leute.
Elle voyage autour du monde. Sie reist um die Welt.
Tout le monde aime les gens polies. Jeder mag höfliche Leute.
Le monde entier nous regarde. Die ganze Welt schaut zu.
Il y avait beaucoup de monde au concert. Es gab viele Leute auf dem Konzert.
L'argent mène le monde Geld regiert die Welt
Il y a beaucoup de monde en ville. In der Stadt gibt es viele Leute.
Le monde paie d'ingratitude Undank ist der Welt Lohn
Au-delà du mont il y a du monde Hinter dem Berge wohnen auch Leute
Chaque personne est un monde. Jeder Mensch ist eine Welt.
Il y avait beaucoup de monde dans le parc. Im Park waren viele Leute.
Le monde entier désire la paix. Die ganze Welt wünscht sich Frieden.
Je dis souvent qu'un médecin génial tue davantage de monde qu'un général génial. Ich sage oft, dass ein großartiger Arzt mehr Leute tötet als ein großartiger General.
Je suis le roi du monde ! Ich bin der König der Welt!
Elle découvrit un nouveau monde multicolore. Sie entdeckte eine neue bunte Welt.
Il a parcouru le monde entier. Er hat die ganze Welt bereist.
Essayons de rendre notre monde meilleur. Lasst uns versuchen, unsere Welt besser zu machen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.