Ejemplos del uso de "besseren" en alemán con traducción "beau"

<>
Hinterher hat man gut reden Après coup on a beau dire
Gute Nacht. Träum was Schönes. Bonne nuit. Fais de beaux rêves.
Der Himmel verspricht gutes Wetter. Le ciel promet du beau temps.
Zum Glück war gutes Wetter. Heureusement, il faisait beau.
Die Krawatte sieht sehr gut aus. La cravate est très belle.
Aus der Ferne ist gut lügen A beau mentir qui vient de loin
Gute Nacht und träum was Schönes. Bonne nuit et fais de beaux rêves.
Meine Mutter hat eine gute Handschrift. Ma mère à une belle écriture.
Schöne Blumen geben keine guten Früchte. Les belles fleurs ne donnent pas de bons fruits.
Du siehst gut in diesen Kleidern aus. Tu as belle allure dans ces vêtements.
Mit etwas Glück ist das Wetter gut. Avec un peu de chance, le temps sera beau.
Lass nicht so eine gute Gelegenheit verstreichen. Ne laisse pas passer une si belle occasion.
Wir haben ihm einen guten Posten angeboten. Nous lui avons offert un beau poste.
Ich verstehe mich sehr gut mit meiner Stiefmutter. Je m'entends très bien avec ma belle-mère.
Ich verstehe mich sehr gut mit meiner Schwiegermutter. Je m'entends très bien avec ma belle-mère.
Wer im Rohr sitzt, hat gut Pfeifen schneiden A beau gagner à qui la fortune rit
Wenn's am besten schmeckt, soll man aufhören Il faut laisser le jeu, quand il est beau
Wenn morgen gutes Wetter ist, gehen wir picknicken. Si demain le temps est beau, nous irons pique-niquer.
Wo die Wirtin schön ist, da ist der Wein gut Où l'hôtesse est belle, le vin est bon
Ich hoffe, dass sich dieses gute Wetter bis dahin hält. J'espère que ce beau temps se maintiendra jusqu'alors.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.