Ejemplos del uso de "beträchtlich" en alemán

<>
Sie nutzte ihren Aufenthalt in London aus und verbesserte ihr Englisch beträchtlich. Elle profita de son séjour à Londres et améliora considérablement son anglais.
Er hat ein beträchtliches Einkommen. Il a un revenu considérable.
Seine Schulden machen eine beträchtliche Summe aus. Ses dettes s'élèvent à une somme considérable.
Die Firme verfügt über beträchtliche finanzielle Mittel La société possède des ressources financières considérables
Er ist eine Person von beträchtlichem Einfluss. C'est une personne d'une influence considérable.
Es gibt noch beträchtlichen Raum für Verbesserung. Il y a un espace considérable pour l'amélioration.
Wir haben beträchtliche Mittel in unseren Fabriken investiert Nous avons investi des sommes considérables dans nos usines
Er hat die Miete für eine beträchtliche Zeit nicht bezahlt. Il n'a pas payé le loyer depuis un temps considérable.
Seit langem hat die Industrie keinen technischen Durchbruch errungen oder zumindest einen beträchtlichen Schritt nach vorn gemacht. Das verengte und verkürzte unseren Blick. L'industrie n'a pas connu de percée technique depuis longtemps, ou tout au moins n'a pas fait de pas en avant considérable. Cela a restreint et raccourci notre vision.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.