Beispiele für die Verwendung von "blaue" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle73 bleu71 andere Übersetzungen2
Er trug eine blaue Jacke. Il portait une veste bleue.
Sie hat große blaue Augen. Elle a de grands yeux bleus.
Er hat große, blaue Augen. Il a de grands yeux bleus.
Das blaue Auto ist teuer. La voiture bleue est chère.
Er trägt immer blaue Hemden. Il porte toujours des chemises bleues.
Er liebt blaue Augen und Frauen. Il aime les yeux bleus et les femmes ivres.
Das blaue Kleid steht ihr gut. La robe bleue lui va bien.
Der blaue Pulli ist sehr schön. Ce pull bleu est très beau.
Dieses blaue Kleid steht die sehr gut. Cette robe bleue te va très bien.
Sie schlug dem Kunden vor, eine blaue Kravatte zu kaufen. Elle a suggéré au client d'acheter une cravate bleue.
Wusstest du, dass, wenn man rote und blaue Farbe mischt, lila herauskommt? Savais-tu qu'en mélangeant du rouge et du bleu on obtient du violet ?
Sie trug einen rosa Minirock und eine blaue Sonnenbrille in der Form einer elektrischen Gitarre. Elle portait une minijupe rose et des lunettes de soleil bleues en forme de guitare électrique.
Ich werde ihm entweder die blaue Sonnenbrille in der Form einer elektrischen Gitarre oder den roten Hut schenken. Je vais lui offrir soit ces lunettes de soleil bleues en forme de guitare électrique soit ce chapeau rouge.
Darf ich deine blaue Sonnenbrille in der Form einer elektrischen Gitarre für die Bad Taste Party von Susi ausleihen? Puis-je t'emprunter tes lunettes de soleil bleues en forme de guitare électrique pour la Bad Taste Party de Susi ?
Er strich die Decke blau. Il a peint le plafond en bleu.
Wieso ist der Himmel blau? Pourquoi le ciel est-il bleu ?
Gibt es das in Blau? En avez-vous en bleu ?
Gibt es die in Blau? En avez-vous en bleu ?
Gibt es den in Blau? En avez-vous en bleu ?
Warum ist der Himmel blau? Pourquoi le ciel est-il bleu ?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.