Ejemplos del uso de "das" en alemán con traducción "ça"

<>
Das gilt seit Olims Zeiten! Ça vaut depuis Mathusalem !
Geht das mit der Ausrüstung? Ça va avec l'équipement ?
Könntest du wirklich das essen? Pourrais-tu vraiment manger ça ?
Das ist nichts für mich. Ça n'est rien pour moi.
Das ist nicht völlig falsch. Ça ce n'est pas totalement faux.
Das isst er nicht, oder? Il ne mange pas ça, si ?
Wie heißt das auf Deutsch? Comment dit-on ça en allemand?
Das ekelt auch mich an. Moi aussi ça me dégoûte.
Das kann jeden Moment geschehen. Ça peut survenir à tout moment.
Wo haben die das gelernt? Où ont-ils appris ça ?
Sie sollten das bald tun. Vous devriez faire ça bientôt.
Hilf mir das zu drucken. Aide-moi à imprimer ça.
Ich verstehe das einfach nicht. Je ne comprends simplement pas ça.
Das geht mich nichts an. Ça ne me regarde pas.
Kommt Ihnen das bekannt vor? Ça vous évoque quelque chose ?
Das macht einen enormen Unterschied. Ça fait une énorme différence.
Das ist ihm völlig schnuppe! Ça lui est parfaitement égal !
Das soll nicht wieder vorkommen! Ça ne doit plus se reproduire !
Das bedrückt mich ein bisschen. Ça me chiffonne un peu.
Das ist nicht zu schaffen. Ça ne peut pas être fait.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.