Exemples d'utilisation de "desto" en allemand
Traductions:
tous49
autres traductions49
Je größer die Visitenkarte, desto kleiner ihr Besitzer.
Plus grande la carte de visite, plus petit son possesseur.
Je älter wir werden, desto schlechter wird unser Gedächtnis.
Plus nous vieillissons, plus notre mémoire faiblit.
Je älter wir werden, desto schwächer wird unser Gedächtnis.
Plus nous vieillissons, plus notre mémoire s'affaiblit.
Männer sind, genau wie Bären, je hässlicher desto anziehender.
Les hommes, comme les ours, plus ils sont laids, plus ils sont attirants.
Je mehr Schokolade Sie essen, desto fetter werden Sie.
Plus vous mangez de chocolat, plus gros vous devenez.
Je tiefer wir tauchten, desto kälter wurde das Wasser.
Plus nous plongions profondément, plus l'eau devenait froide.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité