Ejemplos del uso de "eigenes" en alemán

<>
Traducciones: todos113 propre107 otras traducciones6
Er fährt sein eigenes Auto. Il conduit sa propre voiture.
Hast du ein eigenes Zimmer? As-tu ta propre chambre ?
Er gräbt sein eigenes Grab. Il creuse sa propre tombe.
Ich habe mein eigenes Zimmer. Je dispose de ma propre chambre.
Ich will ein eigenes Zimmer. Je veux ma propre chambre.
Er repariert sein eigenes Auto. Il répare sa propre voiture.
Ich habe ein eigenes Zimmer. Je dispose de ma propre chambre.
Jedem sein eigenes goldenes Kalb. À chacun son propre veau d'or.
Er hat ein eigenes Haus. Il a sa propre maison.
Sein eigenes Weiterleben ist nun wichtiger. Sa propre survie est désormais plus importante.
Ich hätte gerne ein eigenes Zimmer. J'aimerais disposer de ma propre chambre.
Er schaufelt sich sein eigenes Grab. Il creuse sa propre tombe.
Jeder Student hat sein eigenes Schließfach. Chaque étudiant dispose de son propre casier.
Er hat sein eigenes Haus angezündet. Il mit le feu à sa propre maison.
Jedes Kind hat sein eigenes Zimmer. Chaque enfant a sa propre chambre.
Heutzutage haben Jungen ihr eigenes Fahrrad. De nos jours, les garçons ont leur propre vélo.
Ich habe zu Hause mein eigenes Zimmer. J'ai ma propre chambre à la maison.
In dieser Familie haben alle ihr eigenes Auto. Tout le monde dans cette famille a sa propre voiture.
Die Texaner fingen an, ihr eigenes Heer zusammenzuziehen. Les Texans commencèrent à lever leur propre armée.
Jedes von seinen Kindern hatte ein eigenes Zimmer. Chacun de ses enfants disposait de sa propre chambre.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.