Exemples d'utilisation de "entschluss fassen" en allemand
Bevor wir einen Entschluss fassen, sollten wir uns zunächst ansehen, was die Verhandlungen ergeben.
Voyons voir comment les négociations tournent avant de décider.
Ihr Entschluss, nach Chicago zu ziehen, überraschte uns.
Sa décision de déménager à Chicago nous a surpris.
Mein Entschluss, im Ausland zu studieren, überraschte meine Eltern.
Ma décision d'étudier à l'étranger a surpris mes parents.
Ich habe letztes Jahr den Entschluss gefasst, nach Japan zu kommen.
J'ai décidé l'année dernière de venir au Japon.
Er fasste den Entschluss, seinen Plan geheim zu halten.
Il prit la décision de garder son plan secret.
Ich freue mich über deinen Entschluss. Das Studium wird dir sicherlich gefallen.
Je me réjouis de ta décision. Les études te plairont certainement.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité