Exemples d'utilisation de "geheiratet" en allemand

<>
Sie hat mit 25 geheiratet. Elle s'est mariée à 25 ans.
Sie hat einen Musiker geheiratet. Elle a épousé un musicien.
Er hat meine Schwester geheiratet. Il s'est marié avec ma sœur.
George hat meine Schwester geheiratet. George a épousé ma sœur.
Er hat eine Kanadierin geheiratet. Il était marié avec une Canadienne.
Er hat meinen Cousin geheiratet. Il a épousé mon cousin.
Ich habe vor 8 Jahren geheiratet. Je me suis marié il y a 8 ans.
Er hat meine Cousine geheiratet. Il a épousé ma cousine.
Ich habe geheiratet und zwei Kinder. Je me suis mariée et j'ai deux enfants.
Er hat ein reiches Mädchen geheiratet. Il a épousé une fille riche.
Wir haben vor sieben Jahren geheiratet. Nous nous sommes mariés il y a sept ans.
Meine Schwester hat einen Arzt geheiratet. Ma sœur a épousé un médecin.
Wenn ich sie bloß geheiratet hätte. Si seulement je m'étais marié avec elle.
Wann hast du deine Frau geheiratet? Quand as-tu épousé ta femme ?
Sie haben vor 6 Monaten geheiratet. Ils se sont mariés il y a 6 mois.
Ich wünschte, ich hätte sie geheiratet. J'aurais voulu l'épouser.
Meine Eltern haben vor meiner Geburt geheiratet. Mes parents se sont mariés avant ma naissance.
Sie hat ihn voriges Jahr geheiratet. Elle l'a épousé l'année dernière.
Ich weiß nicht, wann sie geheiratet hat. Je ne sais pas quand elle s'est mariée.
Er hat ein sehr hübsches Mädchen geheiratet. Il a épousé une très jolie fille.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !