Ejemplos del uso de "groß" en alemán

<>
Die Hose ist zu groß. Ce pantalon est trop grand.
Dein Hund ist sehr groß. Ton chien est très gros.
In der deutschen Sprache werden Hauptwörter immer groß geschrieben. En allemand, les noms sont toujours écrits avec une majuscule.
Weil es zu groß ist. Parce que c'est trop grand.
Dieses Jahr sind die Birnen groß. Les poires sont grosses cette année.
Welche Schuhe sind zu groß? Quelles chaussures sont trop grandes ?
Die Hagelkörner waren groß wie Tennisbälle. Les grêlons étaient gros comme des balles de tennis.
Dieses Klassenzimmer ist sehr groß. Cette salle de classe est très grande.
Er ist nun fast so groß wie sein Vater. Il est désormais presque aussi gros que son père.
Er ist nicht so groß. Il n'est pas si grand.
Oh Gott, der Spreißel in deinem Finger ist so groß, da brauchen wir eher eine Feuerzange als eine Pinzette, um den rauszumachen! Mon Dieu, l'écharde dans ton doigt est si grosse que nous avons plutôt besoin de pincettes que d'une pince à épiler pour la retirer !
Das Risiko ist zu groß. Le risque est trop grand.
Ken ist groß, ich nicht. Ken est grand, moi pas.
Er ist groß und mager. Il est grand et maigre.
Diese Sonnenbrille ist zu groß. Ces lunettes de soleil sont trop grandes.
Er ist groß und stark. Il est grand et fort.
Ihre Familie ist sehr groß. Sa famille est très grande.
Diese Schuhe sind etwas groß. Ces chaussures sont un peu grandes.
Ist das Zimmer groß genug? La chambre est-elle assez grande ?
Er und sie sind gleich groß. Lui et elle sont aussi grands.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.