Usage examples of "im Ausland" in German with translation to French

<>
Ich war nie im Ausland. Je n'ai jamais été à l'étranger.
Ich will im Ausland studieren. Je veux étudier à l'étranger.
Sie lebt gerade im Ausland. Elle vit actuellement à l'étranger.
Warst du jemals im Ausland? As-tu déjà été à l'étranger ?
Ich möchte im Ausland arbeiten Je désire travailler à l'étranger
Leider wohnt sie im Ausland. Malheureusement, elle réside à l'étranger.
Warst du schon mal im Ausland? As-tu déjà été à l'étranger ?
Warum wollt ihr im Ausland studieren? Pourquoi voulez-vous étudier à l'étranger ?
Mein Navi funktioniert im Ausland nicht. Mon navigateur ne fonctionne pas à l'étranger.
Sie ist seither im Ausland geblieben. Elle est restée à l'étranger depuis lors.
Ich habe viele Freunde im Ausland. J'ai beaucoup d'amis à l'étranger.
Wieso willst du im Ausland studieren? Pourquoi veux-tu étudier à l'étranger ?
Ist dein Onkel immer noch im Ausland? Ton oncle est-il toujours à l'étranger ?
Ein Freund von mir studiert im Ausland. Un ami à moi étudie à l'étranger.
Ich möchte nächstes Jahr im Ausland studieren. Je veux étudier à l'étranger l'année prochaine.
Er hat schließlich nicht umsonst im Ausland studiert. Il n'a finalement pas étudié à l'étranger pour rien.
Bis jetzt war ich noch nie im Ausland. Jusqu'à maintenant, je n'ai encore jamais été à l'étranger.
Man sagt, sein Vater sei im Ausland gestorben. On dit que son père serait mort à l'étranger.
Mein Entschluss, im Ausland zu studieren, überraschte meine Eltern. Ma décision d'étudier à l'étranger a surpris mes parents.
Sein Kollege wurde in eine Filiale im Ausland versetzt. Son collègue a été transféré dans une succursale à l'étranger.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!