Ejemplos del uso de "möchte" en alemán con traducción "aimer"

<>
Ich möchte mit dir gehen. J'aimerais sortir avec toi.
Ich möchte gern Zigarren haben. J'aimerais bien avoir des cigares.
Ich möchte in Paris studieren. J'aimerais faire mes études à Paris.
Ich möchte eine Nacht bleiben. J’aimerais rester pour une nuit.
Ich möchte ein paar Kartoffeln. J'aimerais quelques pommes de terre.
Ich möchte ein Auto mieten J'aimerais louer une voiture
Ich möchte ein Weilchen ausruhen. J'aimerais me reposer un instant.
Ich möchte ein Sparkonto eröffnen J'aimerais ouvrir un compte d'épargne
Ich möchte eine warme Suppe essen. J'aimerais manger une soupe chaude.
Ich möchte auch mit ihnen mitfahren. J'aimerais aussi voyager avec eux.
Ich möchte an einer Universität studieren. J'aimerais étudier à l'université.
Ich möchte um die Welt segeln. J'aimerais voguer autour du monde.
Ich möchte eine Tasse Kaffee trinken. J'aimerais boire une tasse de café.
Ich möchte ihn morgen Nachmittag sehen. J'aimerais le voir demain après-midi.
Ich möchte in einer Großstadt leben. J'aimerais vivre dans une grande ville.
Ich möchte gerne eine Jacht chartern. J'aimerais bien affréter un yacht.
Das Paar möchte ein Haus kaufen. Le couple aimerait acheter une maison.
Ich möchte irgendwann in die USA gehen. J’aimerais aller un jour aux États-Unis.
Ich möchte, dass du bei mir bleibst. J'aimerais que tu restes avec moi.
Ich möchte mich um diese Stelle bewerben J'aimerais poser ma candidature à ce poste
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.