Usage examples of "rotem" in German with translation to French

Select source language

Select target language

Ich sah ein Haus mit rotem Dach. Je vis une maison au toit rouge.

Die Orgel wird durch Säulen aus rotem Marmor gestützt und von unzähligen Verzierungen verschönert. L'orgue est supporté par des colonnes de marbre rouge et agrémenté d'innombrables décorations.

Mein neues Kleid ist rot. Ma nouvelle robe est rouge.

Er hat roter Haar und Sommersprossen. Il a les cheveux roux et des taches de rousseur.

Äpfel sind rot oder grün. Les pommes sont rouges ou vertes.

Sie hat rotes Haar und Sommersprossen. Elle a les cheveux roux et des taches de rousseur.

Dieser Apfel ist sehr rot. Cette pomme est très rouge.

Das Kleid passt gut zu ihren roten Haaren. Cette robe va bien avec ses cheveux roux.

Der Stoff war schreiend rot. Le tissu était d'une couleur rouge éclatante.

Du bist rot im Gesicht. Tu as le visage rouge.

Grün passt nicht zu Rot. Le vert ne va pas avec le rouge.

Er wurde rot vor Wut. Il était rouge de colère.

Dieser Apfel ist nicht rot. Cette pomme n'est pas rouge.

Er war rot vor Wut. Il était rouge de colère.

Das Unternehmen schreibt rote Zahlen. L'entreprise est dans le rouge.

Der rote Rock ist neu. La jupe rouge est neuve.

Er trug eine rote Hose. Il portait un pantalon rouge.

Unsere Mannschaft trug rote Trikots. Notre équipe portait des maillots rouges.

Schreib nicht mit roter Tinte. N'écris pas à l'encre rouge.

Sie trug ein rotes Kleid. Elle portait une robe rouge.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download