Ejemplos del uso de "schlecht" en alemán con traducción "mauvais"

<>
In Chemie ist er schlecht. Il est mauvais en chimie.
Ich bin schlecht beim Sport. Je suis mauvais en sport.
Heute ist das Wetter schlecht. Le temps est mauvais aujourd'hui.
Rauchen ist schlecht für dich. Fumer est mauvais pour toi.
Das ist schlecht fürs Herz. C'est mauvais pour le cœur.
Vier Beine gut, zwei Beine schlecht. Quatre pattes bon, deux pattes mauvais.
Viele Schüler sind schlecht in Algebra. Beaucoup d'élèves sont mauvais en algèbre.
Rauchen ist schlecht für die Gesundheit. Fumer est mauvais pour la santé.
Euer neuer Axtschwinger ist nicht schlecht. Votre nouveau porteur de hache n'est pas mauvais.
In letzter Zeit ist das Wetter schlecht. Le temps est mauvais ces derniers temps.
Das Ergebnis ist weder gut noch schlecht. Le résultat n'est ni bon ni mauvais.
Zuviel Essen ist schlecht für die Gesundheit. Trop manger est mauvais pour la santé.
Tonfilm ist schlecht konserviertes Theater bei erhöhten Preisen! Le cinéma parlant est du mauvais théâtre de conserve à prix augmenté !
Schlecht ist die Frucht, die nicht reif wird Mauvais est le fruit qui ne mûrit point
Die derzeitige finanzielle Lage der Stadt ist schlecht. La situation financière actuelle de la ville est mauvaise.
Wettbewerb ist an sich weder gut noch schlecht. La compétition en soi n'est ni bonne ni mauvaise.
Die Bildqualität ist wirklich schlecht - die Auflösung ist so niedrig. La qualité d'image est vraiment mauvaise - la résolution est si basse.
Sie beschwerte sich beim Manager, dass der Service schlecht sei. Elle s'est plainte au gérant que le service était mauvais.
Es versteht sich von selbst, das Rauchen schlecht für Ihre Gesundheit ist. Il va sans dire que fumer est mauvais pour votre santé.
Sein Englisch ist nicht so schlecht, wenn man bedenkt, dass er es erst seit zwei Jahren lernt. Son anglais n'est pas mauvais, sachant qu'il ne l'étudie que depuis deux ans.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.