Usage examples of "schwimmt" in German with translation to French

<>
Translations: all104 nager104
show all
Mein Vater schwimmt sehr gut. Mon père nage très bien.
Der gemeine Fisch schwimmt vorzüglich. Le poisson commun nage délicieusement.
Im Teich schwimmt ein großer Goldfisch. Un gros poisson rouge nage dans l'étang.
Mary schwimmt genauso schnell wie Jack. Mary nage aussi vite que Jack.
Der Junge, der dort schwimmt, wer ist das? Le garçon qui nage là-bas, c'est qui ?
Wer ist der Junge, der im Fluss schwimmt? Qui est le garçon qui nage dans la rivière ?
Mein jüngerer Bruder schwimmt im Sommer jeden Tag. Mon frère cadet nage tous les jours durant l'été.
Wer ist der Junge, der da drüben schwimmt? Qui est le garçon qui nage là-bas ?
Deine Schwester schwimmt nicht so gut, stimmt's? Ta sœur ne sait pas bien nager, n'est-ce pas ?
Das Mädchen, das im Becken schwimmt, ist meine Cousine. La fille qui nage dans la piscine est ma cousine.
Mein Bruder schwimmt im Geld, ich nage am Hungertuch. Mon frère nage dans le fric, moi je bouffe de la vache enragée.
Wir sind im Meer geschwommen. Nous avons nagé dans la mer.
Sie schwammen gegen den Strom. Ils nagèrent à contre-courant.
Nackte Jungen schwammen im Fluss. Des garçons nus nageaient dans la rivière.
Ich schwimme fast jeden Tag. Je nage presque tous les jours.
Er scheint unfähig, zu schwimmen. Il semble être incapable de nager.
Sie dürfen hier nicht schwimmen. Vous ne pouvez pas nager ici.
Sie können hier nicht schwimmen. Vous ne pouvez pas nager ici.
Ich würde gern schwimmen gehen. Je voudrais aller nager.
Er kann eine Meile schwimmen. Il peut nager 1 mile.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download