Ejemplos del uso de "Übernehmen" en alemán

<>
mostrar
Er musste die Aufgabe übernehmen. He had to take over the task.
Wer wird ihre Klasse übernehmen? Who will take charge of their class?
Japan muss jetzt diese Rolle übernehmen. Japan must take over that role now.
Ein neuer Lehrer wird die Klasse übernehmen. A new teacher's going to take charge of this class.
Er wird das Geschäft übernehmen, wenn sich sein Vater zurückzieht. He will take over the business when his father retires.
Übernehmen Sie die Kontrolle über den Kommandoposten. Take control of the command post.
Er übernahm das Geschäft von seinem Vater. He took over the business from his father.
Er übernahm die Führung der Partei. He took the leadership of the party.
Er übernahm die volle Verantwortung dafür. He assumed full responsibility for it.
Sein Sohn übernahm die Leitung der Fabrik. His son took on the management of the factory.
Sie übernahm die Verantwortung für das Projekt. She undertook the responsibility for the project.
Im sechsten Jahrhundert übernahmen die Angelsachsen die lateinische Schift. In the 6th century, the Anglo-Saxons adopted Roman characters.
Er übernahm die Firma von seinem Vater. He took over the business from his father.
Die Rebellen haben die Kontrolle über die Hauptstadt übernommen. The rebels took control of the capital.
Er übernahm die Führung der politischen Partei. He assumed the leadership of the political party.
Er hat das Geschäft seines Vaters übernommen. He has taken over his father's business.
Er hat die Geschäfte nach ihrem Tod übernommen. He took over the business after her death.
Als er in Rente ging, übernahm sein Sohn sein Geschäft. When he retired, his son took over his business.
Soll ich diese Arbeit übernehmen? Would you like me to do that work?
Wir müssen die Schuld teilweise mit übernehmen We have to accept part of the blame
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR