Exemplos de uso de "Anfang ist kein Meisterstück" em alemão com tradução para o inglês

<>
Anfang ist kein Meisterstück Practice makes perfect
Der offizielle Anfang ist am Samstag. The official start is on Saturday.
Das ist kein Scherz! It is no joke.
Am Anfang ist es schwer. At first, it is difficult.
Man kann darin Wörter suchen und erhält Übersetzungen, aber es ist kein gewöhnliches Wörterbuch. You can search words, and get translations. But it's not exactly a typical dictionary.
Aller Anfang ist schwer The first step is always the hardest
Ein Sandwich ohne Schinken ist kein Sandwich. A sandwich without ham is not a sandwich.
Es ist kein Wunder, dass er so etwas sagen sollte. It is no wonder that he should say such a thing.
Was er braucht, ist kein Geld, sondern Liebe. What he needs is not money but love.
Er ist kein einfacher Mann. He is no ordinary man.
Er ist kein guter Fahrer. He is not a good driver.
Deine Tochter ist kein Mädchen mehr. Your daughter isn't a girl anymore.
Es ist kein Zucker in der Schale. There is no sugar in the bowl.
Afrika ist kein Land. Africa is not a country.
Das ist kein Blut. Das ist Beete. It's not blood. It's beet.
Sie ist kein Arzt. She's not a doctor.
Auf dem Hochschulgelände ist kein Alkohol erlaubt. No alcohol is allowed on campus.
Er ist kein Politiker, sondern ein Anwalt. He is not a politician but a lawyer.
Eine Behauptung ist kein Beweis. An assertion isn't a proof.
Er ist kein großer Sänger. He's not much as a singer.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS