Usage examples of "Aufgabe" in German with translation to English

<>
show all
Das ist nicht meine Aufgabe It isn't my job
Er ist der Aufgabe gewachsen. He is equal to the task.
Arbeitet in Kleingruppen an der Aufgabe. Work on the assignment in small groups.
Er machte es sich zur Aufgabe He made it his business
Das gehört zu meiner Aufgabe That's all part of my job
Er musste die Aufgabe übernehmen. He had to take over the task.
Arbeiten Sie in Kleingruppen an der Aufgabe. Work on the assignment in small groups.
Paula wurde weggerufen für eine dringende Aufgabe. Paula was called away on urgent business.
Mikes Aufgabe zuhause ist das Fensterputzen. Mike's job at home is cleaning the windows.
Sie ist der Aufgabe nicht gewachsen. She isn't adequate to the task.
Die Aufgabe war sehr schwierig, da sie Stunden mühseliger Arbeit erforderte. The assignment was very difficult, requiring hours of tedious work.
Tom beauftragte Mary mit der Aufgabe. Tom assigned the job to Mary.
Endlich habe ich meine Aufgabe erledigt. Finally I finished my task.
Er hat zur Vollendung der Aufgabe beigetragen. He had a share in completing the job.
Die Aufgabe verbrauchte seine gesamte Energie. The task absorbed all his energies.
Ich habe die Aufgabe noch nicht beendet. I haven't finished that job yet.
Diese Aufgabe ist zu viel für ihn. This task is too much for him.
Ihre Aufgabe besteht darin, die Schafe zu scheren. Their job is to shear the sheep.
Du solltest 40 Minuten mit dieser Aufgabe verbringen. You should spend 40 minutes on this task.
Ihre Aufgabe ist es, die Schafe zu scheren. Their job is to shear the sheep.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download