Usage examples of "Aussichten" in German with translation to English

<>
show all
Die Aussichten für unseren Sieg sind ausgezeichnet. The prospects for our victory are excellent.
Was für eine schöne Aussicht! What a fine view!
Die Aussicht vom Berggipfel war spektakulär. The view from the mountain top was spectacular.
Die Aussicht auf das Meer war traumhaft. The view of the ocean was wonderful.
Die Aussicht vom Gipfel ist sehr schön. The view from the summit is very nice.
Haben Sie kein Zimmer mit einer schöneren Aussicht? Don't you have a room with a better view?
Von hier aus hat man eine schöne Aussicht. It is a nice view from here.
Wir kletterten höher, um eine bessere Aussicht zu bekommen. We climbed higher so that we might get a better view.
Eine große Säule behindert die Aussicht auf den See. A large pillar obstructs the view of the lake.
Von der Straße hatte man eine spektakuläre Aussicht aufs Meer. The view of the ocean from the road was spectacular.
Sein Haus liegt an einem Berghang, und die Aussicht ist fantastisch. His house stands on the hill-side and commands a splendid view.
Durch seine Lage auf einem Hügel bietet das Hotel eine gute Aussicht auf die Bucht. Standing as it does on a hill, the hotel commands a fine view of the bay.
Ich freute mich auf die Aussicht auf den Fuji, aber leider blieb er völlig hinter den Wolken verborgen. I was looking forward to seeing a scenic view of Mt. Fuji, but unfortunately it was completely hidden behind clouds.
Wir haben wenig Aussichten zu gewinnen. We have little chance of winning.
Er hat kaum Aussichten zu gewinnen. There is little chance of his winning.
Er hat gute Aussichten zu gewinnen. There is a good chance that he will win.
Er hat gute Aussichten auf Erfolg. He has a good chance to succeed.
Er hat gute Aussichten, gewählt zu werden. He is in a fair way to being elected.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download