Exemplos de uso de "Bilder" em alemão com tradução para o inglês

<>
mostrar
Lass ihn keine Bilder schießen! Don't let him take pictures.
Sie dürfen die Bilder nicht berühren. You must not touch the paintings.
Dies ist die Kamera, mit welcher Tom die Bilder geschossen hat. This is the camera that Tom took the pictures with.
Picasso malte weiterhin Bilder, bis er 91 Jahre alt war. Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.
Musik, die weder Gefühle, Bilder, Gedanken noch Erinnerungen übermittelt, ist nur Hintergrundgeräusch. Music that doesn't transmit feelings, images, thoughts, or memories is just background noise.
Wer hat diese Bilder gemalt? Who painted these pictures?
Du darfst die Bilder nicht berühren. You must not touch the paintings.
Ich habe nur Bilder gemalt. Darüber hinaus hatte ich keine Absichten. I was just drawing pictures, I had no further intention.
Dieses Buch hat viele Bilder. This book has a lot of pictures.
Sie verdient ihren Lebensunterhalt durch den Verkauf ihrer Bilder. She earns a living by selling her paintings.
Gefallen dir einige dieser Bilder? Do you like any of these pictures?
Seine Bilder sind sehr berühmt. His pictures are very famous.
Lass ihn keine Bilder aufnehmen! Don't let him take pictures.
Ich sah mir alte Bilder an. I was looking at old pictures.
Dieses Buch hat viele schöne Bilder. This book has many beautiful pictures.
Sie fügen ihrem Album Bilder hinzu. They add pictures to their album.
Diese Bilder wurden von ihm gemalt. These pictures were painted by him.
Ich mag keines der beiden Bilder. I don't like either of the pictures.
Ich schaute mir alte Bilder an. I was looking at old pictures.
Bitte gib mir eines deiner Bilder. Please, give me one of your pictures.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS