Ejemplos del uso de "Brauchen" en alemán con traducción "need"

<>
mostrar
Wir brauchen einen englischen Reiseführer We need an English speaking guide
Wir brauchen mehr norwegische Sätze. We need more Norwegian sentences.
Alte Leute brauchen eine Aufgabe. Old people need something to live for.
Brauchen Sie sonst noch etwas? Do you need anything else?
Wir brauchen etwas zu essen. We need something to eat.
Wir hätten uns nicht beeilen brauchen. We need not have hurried.
Wir brauchen diesen Bericht bis morgen. We need this report by tomorrow.
Warum brauchen Sie eine neue Leiter? Why do you need a new ladder?
Wir werden zehn Dollar extra brauchen. We'll need an extra ten dollars.
Alle Pflanzen brauchen Wasser und Licht. All plants need water and light.
Du hättest kein Taxi nehmen brauchen. You needn't have taken a taxi.
Sie brauchen sich nicht zu rechtfertigen You needn't justify yourself
Sie werden eine provisorische Brücke brauchen. You'll need a temporary bridge.
Sie brauchen sich nicht zu entschuldigen. There's no need to apologize.
Wir brauchen ein Messer für die Butter. We need a knife for the butter.
Du hättest nicht so zeitig kommen brauchen. You did not need to come so early.
Was wir jetzt brauchen, ist eine Pause. What we need now is a rest.
Sie hätte das Geld nicht bezahlen brauchen. She need not have paid the money.
Wir brauchen noch eine Person zum Kartenspielen. We need another person to play cards.
Du hättest dich nicht so beeilen brauchen. You need not have hurried so much.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR