Exemplos de uso de "Glück" em alemão

<>
Ich wünsche euch viel Glück. I wish you the best of luck.
Glück kann man nicht kaufen. Money can't buy happiness.
Sie hatte nur wenig Glück. She had only a small fortune.
Ich war erfolgreich, weil ich Glück hatte. The reason I succeeded was because I was lucky.
Tom versuchte sein Glück und rief Maria an, um sie um eine Verabredung zu bitten. Tom just took a chance and called Mary to ask her out.
Ich wünsche Ihnen viel Glück. I wish you the best of luck.
Mein Glück hängt von dir ab. My happiness depends on you.
Das Glück war ihm hold. Fortune smiled on him.
Der Grund meines Erfolgs liegt an meinem Glück. The reason I succeeded was because I was lucky.
Ich wünsche dir viel Glück. I wish you the best of luck.
Kann man mit Geld Glück kaufen? Can money buy happiness?
In Japan glaubt man, dass die "Winkende Katze" ihrem Besitzer Glück bringt. In Japan, the "Beckoning Cat" is believed to bring good fortune to its owner.
Ich beneide dich um dein Glück. I envy you your luck.
Er war neidisch auf ihr Glück. He was jealous of their happiness.
Mein Erfolg basierte weitgehend auf Glück. My success was largely due to luck.
Es ist töricht, Geld mit Glück gleichzusetzen. It is foolish to equate money with happiness.
Viel Glück dabei, ihn zu überzeugen! Good luck convincing him.
Das größte Glück liegt in der Freiheit. The greatest happiness lies in freedom.
Viel Glück dabei, sie zu überzeugen! Good luck convincing her.
Wir alle suchen jeden Tag das Glück. We are all in daily pursuit of happiness.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.