Sentence examples of "Hase" in German

<>
Der Hase haut mit meinen Radieschen ab! That rabbit's getting away with my radishes!
Hase und Igel begannen ihren Wettlauf. Hare and Hedgehog began their footrace.
„O, ich denke nur“, sagte der kleine weiße Hase. "Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.
Ein Hase lief mit einer Schildkröte um die Wette. A hare raced with a tortoise.
Vor langer Zeit lebten in Indien ein Affe, ein Fuchs und ein Hase freundschaftlich zusammen. Long long ago in India, a monkey, a fox, and a rabbit lived happily together.
Nächstes Jahr ist das Jahr des Hasen. Next year is the year of the rabbit.
Der Jäger schießt Hirsche und Hasen. The hunter shoots stags and hares.
Tom erinnerte sich an die Hasen die er aufzuziehen pflegte. Tom remembered the rabbits he used to raise.
Ein Jäger jagte Hasen mit seinem Hund. A hunter hunted hares with his dog.
Die kleine weiße Häsin gab dem kleinen schwarzen Hasen ihre weiche Pfote. The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.
Plötzlich sah ich einen Hasen über das Feld laufen. All of a sudden, I saw a hare running across the field.
Buddha bewunderte die Bemühungen des Hasen, hob ihn empor bis zum Mond und verewigte dort seine Gestalt. Buddha, impressed by the rabbit's efforts, raised him unto the moon and set him in that form forever more.
Es ist nicht leicht einen Hasen mit der Hand zu fangen. It is not easy to catch a hare with your bare hands.
Hier liegt der Hase im Pfeffer That's the real problem
Er ist ein alter Hase He's an old stager
Da liegt der Hase im Pfeffer That's the snag
Ich möchte erst sehen, wie der Hase läuft I'll see which way the wind is blowing
Mein Name ist Hase, ich weiß von nichts I haven't got a clue
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.