Ejemplos de uso de "Jahren" en alemán con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos799 year770 date1 otras traducciones28
mostrar
Die Schauspielerin debütierte mit acht Jahren. The actress made her debut when she was eight.
Mary wurde mit vierzehn Jahren schwanger. Mary became pregnant at age 14.
Sie konnte mit vier Jahren lesen. She could read when she was four.
Meine Mutter heiratete mit zwanzig Jahren. My mother got married at the age of twenty.
Kinder unter drei Jahren haben freien Eintritt. Children under three are admitted free of charge.
Sie kam mit achtzehn Jahren nach Tokio. She came up to Tokyo at eighteen.
Wir Japaner werden mit zwanzig Jahren volljährig. We Japanese come of age at twenty.
Er kam mit zehn Jahren nach Japan. He came to Japan when he was a boy of ten.
Kinder unter fünf Jahren müssen keinen Eintritt zahlen. There is no admission fee for children under five.
Er lebte bis ins Alter von 90 Jahren. He lived until the age of 90.
Dieses Flugzeug aus den 1940er Jahren fliegt noch. This airplane from the 1940's still flies.
Er ist im Alter von 70 Jahren gestorben. He died at the age of seventy.
Mein Opa verstarb im biblischen Alter von 97 Jahren. My grandpa lived to the ripe old age of 97.
Der Eintritt ist für Kinder unter drei Jahren frei. Children under three are admitted free of charge.
Er kam im Alter von drei Jahren nach Tōkyō. He came to Tokyo at the age of three.
Sie verlor ihren Vater im Alter von drei Jahren. She lost her father at the age of 3.
Er wurde Präsident der Firma im Alter von 30 Jahren. He became the company president when he was thirty.
Er wurde Präsident der Gesellschaft im Alter von 30 Jahren. He became the company president when he was thirty.
Sie trat im Alter von neunzehn Jahren einem Orden bei. She entered religion at the age of nineteen.
Diese Stadt hat sich seit den neunzehnhundertsiebziger Jahren überhaupt nicht verändert. This town hasn't changed a bit since the 1970's.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR