Exemplos de uso de "Jenen" em alemão com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos79 that78 outras traduções1

mostrar

Wir möchten jenen Berg besteigen. We are going to climb that mountain.

Liebst du jenen Mann dort? Do you love that man there?

Du kannst jenen Richter nicht bestechen. You cannot buy that judge.

Reisen war in jenen Tagen sehr viel schwieriger. Traveling was much more difficult in those days.

Du hast die Wahl zwischen diesen und jenen. You have your choice between this and that.

Jenen Leuten dort, habe ich das Auto repariert. Those are the people whose car I repaired.

Kannst du jenen Berg sehen mit der schneebedeckten Spitze? Can you see that mountain with the snow-covered peak?

Wir lebten in jenen Tagen von der Hand in den Mund. We lived from hand to mouth in those days.

Jene Brücke ist aus Stein. That bridge is made of stone.

Jene zwei Jungen sind Cousins. Those two boys are cousins.

Ich ziele auf jene Ente. I am aiming at a that duck.

Er arbeitet in jenem Labor. He works in that lab.

Diese Armbanduhr ist jener überlegen. This watch is superior to that one.

Jener Komiker ist sehr witzig. That comedian is very funny.

Jener Laden hat viele Kunden. That shop has many customers.

Jenes Projekt kommt langsam voran. That project is proceeding slowly.

Diese Mauer ist höher als jene. This wall is taller than that one.

Jene Firma veröffentlicht Zeitschriften, nicht wahr? That company puts out a magazine, doesn't it?

Wie kann ich jene Tage vergessen? How can I forget those days?

Jene Stadt ist zwei Meilen entfernt. That town is two miles away.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS