Ejemplos del uso de "Mach" en alemán

<>
Mach ihn nicht öffentlich schlecht. Don't speak ill of him in public.
Mach es dir bitte gemütlich. Please make yourself comfortable.
Du hast den ganzen Morgen über dieses Problem nachgedacht. Mach' eine Pause, geh' Mittagessen. You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.
Mach nicht so viel Lärm. Don't make so much noise.
Bitte mach mir einen Milchshake. Please make a milkshake for me.
Du hast über das Problem den ganzen Morgen nachgedacht, mach eine Pause und geh Mittag essen! You've been thinking over the problem all morning, take a break and go have lunch.
Mach schon, sei nicht albern. Come on, don't be silly.
Mach eine Kopie von diesem Bericht. Make a copy of this report.
Bitte mach dir keine Mühe. Please don't bother.
Bitte mach mir doch eine Tasse Kaffee. Please make me a cup of coffee.
Mach dein Buch nicht auf. Don't open your book.
Mach dir deswegen keine Sorgen! No, don't worry about it.
Bitte mach das noch einmal. Please do that again.
Mach dir darum keine Sorgen. Don't worry about that.
Mach es ein zweites Mal. Do it a second time.
Mach nicht so einen Terz! Don't make such a racket!
Mach die Tür nicht zu. Don't close the door.
Mach deine Augen nicht zu. Don't shut your eyes.
Mach' es auf diese Weise. Do it in this way.
Mach keinen Krach, ich lerne. Don't make any noise, I'm studying.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.