Exemplos de uso de "Monate älter" em alemão com tradução para o inglês

<>
Er kam nach Hause, nachdem er zehn Monate fort war. He returned home after being away for ten months.
Je älter du bist, desto schwieriger ist es, eine Sprache zu lernen. The older you are, the more difficult it is to learn a language.
Sie hat nur noch sechs Monate zu leben. She has only six months to live.
Er schaut jung aus. Er kann nicht älter als ich sein. He looks young. He cannot be older than I.
Ein paar Monate später ist Israel in Ägypten einmarschiert. A few months later, Israel invaded Egypt.
Ihre grauen Haare machen sie älter als sie ist. Her gray hair makes her look older than her age.
Zwei Monate sind es nun schon, seit er nach Frankreich gezogen ist. Two months have passed since he left for France.
Tatoeba: Wir haben Sätze, die älter als du sind. Tatoeba: We've got sentences older than you.
Wir sind drei Monate lang dort geblieben. We stayed there for three months.
Tom weiß nicht, ob Mary jünger oder älter als er ist. Tom doesn't know whether Mary is younger or older than he is.
Zwei Monate sind seit meinem Ankommen in Tokyo vergangen. It has been two months since my arrival in Tokyo.
Tom ist älter als ich. Tom is older than I am.
Ich war zwei Monate lang in Japan. I have been in Japan for two months.
Tatoeba: Wir haben Sätze, die älter als Sie sind. Tatoeba: We've got sentences older than you.
Er brauchte für die Übersetzung des französischen Romans über drei Monate. The translation of the French novel took him more than three months.
Nichts macht einen so schnell alt wie der stets präsente Gedanke, dass man älter wird. Nothing makes one old so quickly as the ever-present thought that one is growing older.
Er brauchte drei Monate um Fahrrad fahren zu lernen. It took him three months to learn to ride a bicycle.
Ich schätze, dass sie älter als dreißig ist. I guess that she is over thirty.
Da ich Martha einige Monate nicht gesehen hatte, ging ich gestern zu ihr sie zu besuchen. Since I hadn't seen Martha for several months, I went to visit her yesterday.
Sie sieht jung aus, aber sie ist wirklich älter als Du bist. She looks young, but she's actually older than you are.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS