Ejemplos del uso de "Nachbarn" en alemán con traducción "neighbor"

Buscar

Traducciones:

todos60 neighbor48 neighbour10 otras traducciones2

mostrar

Tom kennt seine Nachbarn nicht. Tom doesn't know his neighbors.

Er ist einer meiner Nachbarn. He is one of my neighbors.

Die Smiths sind unsere Nachbarn. The Smiths are our neighbors.

Einige Nachbarn sind sehr laut. Some neighbors are very noisy.

Der Hund meines Nachbarn ist tot. My neighbor's dog is dead.

Du musst deinen Nachbarn freund sein. You must be friendly with your neighbors.

Du musst freundlich zu deinen Nachbarn sein. You must be friendly with your neighbors.

Ich habe meine Nachbarn zum Abendessen eingeladen. I called my neighbors over for dinner.

Ich gehe mit meinem Nachbarn zur Arbeit. I go to work with my neighbor.

Du musst deinen Nachbarn gegenüber freundlich sein. You must be friendly with your neighbors.

Ich habe meinen Nachbarn zum Abendessen eingeladen. I invited my neighbors to dinner.

Unsere Nachbarn spielen nachts oft laute Musik. Our neighbors often play loud music at night.

Sie begann eine Unterhaltung mit ihren Nachbarn. She fell into conversation with her neighbors.

Wir kommen gut mit unseren Nachbarn zurecht. We get on well with our neighbors.

Sie verstehen sich gut mit ihren Nachbarn. They're on good terms with their neighbors.

„Wem gehören diese Hunde?“ — „Sie gehören meinen Nachbarn.“ "Whose dogs are these?" "They are my neighbor's."

Ich gehe zusammen mit meinem Nachbarn zur Arbeit. I go to work with my neighbor.

Sie haben zu ihren Nachbarn ein gutes Verhältnis. They're on good terms with their neighbors.

Ich hatte kürzlich ein Gespräch mit meinem Nachbarn. I had a recent conversation with my neighbor.

Alle Nachbarn säuberten mit vereinten Kräften den Park. All the neighbors united to clean up the park.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.