Ejemplos del uso de "Nimmst" en alemán

<>
Nimmst du Arbeit mit nach Hause? Do you take work home with you?
Du nimmst dir immer den Löwenanteil! You always take the lion's share!
Nimmst du an dem Wettbewerb teil? Are you going to take part in the contest?
Nimmst du keinen Urlaub, wirst du zusammenbrechen. If you don't take a vacation, you'll collapse.
Wie kommt's, dass du mich nicht nimmst? How come you aren't taking me?
Warum nimmst du dir den Tag nicht frei? Why don't you take the day off?
Wie oft nimmst du pro Woche ein Bad? How often a week do you take a bath?
Wenn du die Umgehungsstraße nimmst, kommst du schneller dorthin. If you take the ring road, you'll get there faster.
Wenn du die Ringstraße nimmst, bist du schneller dort. If you take the ring road, you'll get there faster.
Sorge dafür, dass du die Medizin vor dem Einschlafen nimmst. Make sure you take this medicine before sleeping.
Wenn du diese Medizin nimmst, wird es dir besser gehen. If you take this medicine, you will feel better.
Am besten nimmst du einen Regenschirm mit, falls es regnen sollte. You had better take an umbrella with you in case it rains.
Egal, welche Straße du nimmst, die Fahrt in die Stadt wird nicht länger als zwanzig Minuten dauern. No matter which road you follow, the drive to town won't take you more than twenty minutes.
Er hat irrtümlich Gift genommen. He took poison by mistake.
Bill stand zeitig auf, um den ersten Zug zu nehmen. Bill got up early in order to catch the first train.
Sie nahm einen tiefen Atemzug. She took a deep breath.
Ich muss den 8 Uhr 15 Zug nach Paris nehmen. I'll have to catch the 8:15 train to Paris.
Ich nahm versehentlich seinen Schirm. I accidentally mistakenly took his umbrella.
In Japan kann man Tag und Nacht ein Taxi nehmen. In Japan you can always catch a cab, day or night.
Ich nahm den Bus zurück. I took the bus back.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.