Ejemplos del uso de "Regel" en alemán

<>
Du hast die Regel gebrochen. You broke the rule.
In welchem Alter hatten Sie Ihre erste Regel? At what age did you have your first period?
Jede Regel hat eine Ausnahme. There are exceptions to every rule.
Ich hatte meine erste Regel, als ich 13 war. I had my first period when I was 13 years old.
Sie haben die Regel gebrochen. You broke the rule.
Ihr habt die Regel gebrochen. You broke the rule.
Die Ausnahme bestätigt die Regel The exception proves the rule
Die Regel betrifft uns nicht. The rule does not apply in our case.
Diese Regel kennt keine Ausnahmen. This rule has no exceptions.
Bitte erklär mir die Regel. Please explain the rule to me.
Die Regel sollte überarbeitet werden. The rule should be revised.
Er erklärte mir die Regel. He explained the rule to me.
Es gibt keine Regel ohne Ausnahme. There is no rule without an exception.
Diese Regel gilt auch für dich. This rule applies to you, too.
Bitte erklären Sie mir die Regel. Please explain the rule to me.
Diese Regel gilt für alle Kasus. This rule applies to all cases.
Die Regel gilt nur für Ausländer. The rule only applies to foreigners.
Diese Regel gilt nicht für Erstsemester. This rule doesn't apply to first-year students.
Diese Regel ist in jedem Fall anwendbar. This rule holds good in every case.
In der Regel haben Zwillinge viel gemeinsam. As a rule, twins have a lot in common.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.