Exemples d'utilisation de "Schach und Matt !" en allemand

<>
Er sagte mir, dass Frauen gut Schach und Tennis spielen. He told me that women play chess and tennis well.
Der talentierte junge Schachspieler ist sehr kühn. Er setzt sich absichtlich einem Angriff aus, macht sich verwundbar und setzt dann seinen Gegner matt, wenn dieser es am wenigsten erwartet. The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
Tom forderte Mary zu einer Partie Schach heraus. Tom challenged Mary to a game of chess.
Sie las den Brief wieder und wieder. She read his letter again and again.
Wir spielen oft Schach. We often play chess.
Immer wenn Lyusya Mahler hörte, dachte sie an den Tod und das ewige Leben. Listening to Mahler, Lyusya would always think of death and life eternal.
Lass uns ein anderes Mal Schach spielen. Let's play chess another time.
Frisches Obst und Gemüse sind gut für eure Gesundheit. Fresh fruit and vegetables are good for your health.
Leute aus China spielen auf eine andere Art Schach. People from China play another kind of chess.
Er war bleich im Gesicht und trug schlichte Kleidung. His face was pale and his clothing humble.
Tom geht dort oft Schach spielen. Tom often goes there to play chess.
Drinnen waren zwei Leute: Eine ihrer Studentinnen und eine junger Mann. There were two people in it, one of her girl students and a young man.
Tom geht oft dorthin, um Schach zu spielen. Tom often goes there to play chess.
Sie haben braune Haut und schwarze Haare. They have brown skin and black hair.
Wir spielten oft Schach nach der Schule. We often played chess after school.
Er sang und sang. He sang and sang.
Ken hat mich beim Schach besiegt. Ken beat me at chess.
Die Dame sah traurig und auch müde aus. The lady looked sad, also tired.
Er hat die Eindringlinge mit einem Maschinengewehr in Schach gehalten. He kept the invaders at bay with a machine gun.
Ich gehe gerne in den Park und sehe beim Spielplatz den Kindern beim Spielen zu. I like to go to the park and watch the children in the playground enjoying themselves.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger