Usage examples of "Setze" in German with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all71 sit down35 put14 sit11 place5 bet1 other translations5

Ich brech zusammen, wenn ich mich nicht setze. I'll drop if I don't sit down.

Ich setze alles auf eine Karte I put all my eggs in one basket

Ich setze 10 Dollar auf das Pferd. I bet ten dollars on that horse.

Ich hoffe du begreifst, dass ich indem ich dir helfe, meinen guten Ruf auf's Spiel setze. I hope you realize that I'm putting my reputation on the line by helping you.

Setz dich nicht aufs Sofa. Don't sit down on the sofa.

Setzen Sie den Kopfhörer auf. Put the headphone on.

Bitte setzen Sie sich hierhin. Please sit here.

Sie setzen Ort und Zeit der Hochzeit fest. They set the time and place of the wedding.

Setz dich nicht aufs Sofa. Don't sit down on the sofa.

Tom hat alles auf eine Karte gesetzt. Tom put all his eggs in one basket.

Ich setzte mich neben John. I sat next to John.

Mary setzte ihr Baby für den Flug in einen Kindersitz. Mary placed her baby in a car seat for the flight.

Willst du dich nicht setzen? Won't you sit down?

Sie setzte sich wieder ihre Brille auf. She put her glasses back on.

Ich setzte mich neben ihn. I sat by his side.

Wir schätzen das Vertrauen, das Sie in der Vergangenheit in uns gesetzt haben We appreciate the confidence you have placed in us in the past

Wollen Sie sich nicht setzen? Won't you sit down?

Tom setzte unsere Namen auf die Liste. Tom put our names on the list.

Sie setzte sich neben ihn. She sat next to him.

Ich kann meine Handflächen auf den Boden setzen, ohne meine Knie zu beugen. I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download